積み重なる

【つみかさなる】

積み重なる

读成： つみかさなる

中文： 堆起，垒高
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 垒积起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

積み重なる的概念说明：

用日语解释：	積み重なる[ツミカサナ・ル] 物が次々と上へ重なって高くなる
用中文解释：	垒积起来;垒高 物体一层层地向上堆高

---

積み重なる

读成： つみかさなる

中文： 积累
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 反复积累
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

積み重なる的概念说明：

用日语解释：	積み重なる[ツミカサナ・ル] 物事が次から次へとたまってゆく
用中文解释：	反复积累;积累 事物一而再地重复

---

積み重なる

读成： つみかさなる

中文： 垒积，堆起，摞起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

積み重なる的概念说明：

用日语解释：	積み重ね[ツミカサネ] 積み重ねること
用中文解释：	堆积,堆起,摞起 堆积
用英语解释：	accumulate to pile up

ゴミが積み重なる。

垃圾堆积起来。 - 

ゴミが積み重なる。

垃圾累积起来。 - 

傷跡が積み重なる．

伤痕累累 - 白水社 中国語辞典