空オケ

【からおけ】

空オケ

读成： からおけ

中文： 卡拉OK机
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

空オケ的概念说明：

用日语解释：

カラオケ[カラオケ] 伴奏だけを吹き込んだ物を再生する装置

---

空オケ

读成： からおけ

中文： 卡拉OK
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 磁带伴奏的演唱
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空オケ的概念说明：

用日语解释：	カラオケ[カラオケ] 伴奏だけを吹き込んだテープなどにあわせて歌うこと
用中文解释：	卡拉OK;磁带伴奏的演唱 配合只灌录伴奏的磁带等唱歌

---

空オケ

读成： からおけ

中文： 伴奏磁带，卡拉OK录音磁带
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空オケ的概念说明：

用日语解释：	空オケ[カラオケ] 歌の伴奏だけを録音したもの
用中文解释：	伴奏磁带,卡拉OK录音磁带 只录有歌的伴奏的音乐磁带