突っかかる

【つっかかる】

突っかかる

中文：唐突
拼音：tángtū
解説（古人・年長者に対し向こう見ずに）突っかかる

中文：丧棒
拼音：sàngbang
解説（きつい言葉を吐いて人に）突っかかる

突っかかる

读成： つっかかる

中文： 碰上，撞上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

突っかかる的概念说明：

用日语解释：

突っかかる[ツッカカ・ル] 障害がよけられず,ひっかかる

---

突っかかる

读成： つっかかる

中文： 猛扑，猛冲，猛撞
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

突っかかる的概念说明：

用日语解释：

突っかかる[ツッカカ・ル] 激しい勢いで物にぶつかる

---

突っかかる

读成： つっかかる

中文： 抬杠，顶嘴，顶撞
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

突っかかる的概念说明：

用日语解释：

突っかかる[ツッカカ・ル] 乱暴な言葉で相手にくってかかる

おとなしく話しなさい，いつも人に突っかかるのはよせ．

你好好说，别总是丧棒人。 - 白水社 中国語辞典