突然进入

突然进入

動詞フレーズ

日本語訳 飛び入る
対訳の関係 完全同義関係

突然进入的概念说明：

用日语解释：	飛び入る[トビイ・ル] 突然入り込む
用英语解释：	plunge in to suddenly enter

---

突然进入

動詞フレーズ

日本語訳 飛込，飛込み，飛びこみ，飛び込み，とび込み，とび込，飛こみ
対訳の関係 完全同義関係

突然进入的概念说明：

用日语解释：	飛び込み[トビコミ] なにかの中に勢いよく入りこむこと
用中文解释：	突然闯进 猛地进入某事当中

---

突然进入

動詞フレーズ

日本語訳 飛込，飛込み，飛びこみ，飛び込み，とび込み，とび込，飛こみ
対訳の関係 完全同義関係

突然进入的概念说明：

用日语解释：	飛び込み[トビコミ] 前もって約束や連絡をしないでいきなり行くこと
用中文解释：	突然闯进 没有事先约定或联系便突然前去

有谁突然进入家里了。

誰かが突然家に入ってきた。 - 

有谁突然进入家里了。

突然誰かが家に入ってきた。 -