立ち後れ

【たちおくれ】

立ち後れ

中文：差距
拼音：chājù
解説（標準と比べた場合の）立ち後れ

立ち後れ

读成： たちおくれ

中文： 耽误
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 晚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち後れ的概念说明：

用日语解释：	立ち遅れ[タチオクレ] ある物事を始めるのがおくれること
用中文解释：	晚,耽误 耽误开始做某件事情的时间

---

立ち後れ

读成： たちおくれ

中文： 滞后
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 落后
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち後れ的概念说明：

用日语解释：	立ち遅れ[タチオクレ] 進歩や発展が標準より後れ劣っていること
用中文解释：	落后,滞后 进步或者发展比一般的标准慢

立ち後れがないかどうか点検する．

找差距 - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

経済的に立ち後れた国．

经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典