米飯

【べいはん】

米飯

读成： べいはん

中文： 米饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

米飯的概念说明：

用日语解释：

米飯[ベイハン] 米だけの飯

米飯

日本語訳 飯

米飯

出典:『Wiktionary』 (2011/05/18 06:34 UTC 版)

 名詞

米飯 (繁体字表記,

拼音：mǐfàn

,

簡体字米饭

)

1. 米の飯、調理した米、御飯。

 参照

• (閩南語) 飯 (pn̄g)

米飯

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; meter <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

food; cuisine; cooked rice

food; cuisine; cooked rice; meal

正體/繁體 (米飯)		米	飯
簡體 (米饭)		米	饭

拼音：

• 普通話

  (拼音): mǐfàn

  (注音): ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼): mai⁵ faan⁶
• 閩南語 (白話字): bí-pn̄g / bí-pūiⁿ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mǐfàn
    • 注音: ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ
    • 國語羅馬字: miifann
    • 國際音標 ^(幫助): /mi²¹⁴⁻²¹¹ fa̠n⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: máih faahn
    • 粵拼: mai⁵ faan⁶
    • 教院: mai⁵ faan⁶
    • 廣州話拼音: mei⁵ fan⁶
    • 國際音標: /mɐi̯¹³ fɑːn²²/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 臺灣話, 廈門)
    • 白話字: bí-pn̄g
    • 台羅: bí-pn̄g
    • 普實台文: by'png
    • 國際音標 (泉州): /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/
    • 國際音標 (臺北): /bi⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/
    • 國際音標 (高雄): /bi⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/
    • 國際音標 (廈門): /bi⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: bí-pūiⁿ
    • 台羅: bí-puīnn
    • 普實台文: by'pvui
    • 國際音標 (漳州): /bi⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/

名詞

1. 蒸熟的米。

近義詞

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		米飯
Mandarin	Beijing	飯、米飯
	Jinan	乾飯
	Xi'an	米飯
	Wuhan	飯、乾飯
	Chengdu	乾飯
	Yangzhou	飯
	Hefei	飯、乾飯
Cantonese	Guangzhou	飯
	Yangjiang	飯
Gan	Nanchang	飯
Hakka	Meixian	飯
Jin	Taiyuan	乾粥、稠粥、米飯、大米飯
Min Bei	Jian'ou	飯
Min Dong	Fuzhou	飯
Min Nan	Xiamen	飯
	Chaozhou	飯
Wu	Suzhou	飯
	Wenzhou	飯
Xiang	Changsha	飯
	Shuangfeng	飯

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：варёный рис, рисовая каша 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
米	飯
べい 二年級	はん 四年級
音讀

名詞

米飯 (平假名： べいはん, 羅馬字： beihan)

1. 米饭。