粗め

【あらめ】

粗め

读成： あらめ

中文： 疏松，粗松
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

粗め的概念说明：

用日语解释：	粗め[アラメ] 密度が比較的粗いこと
用中文解释：	疏松,粗松 密度相对较小

その表面が粗い。

那个表面很粗糙。 - 

紙の面が粗い．

纸面很糙。 - 白水社 中国語辞典

彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 -