粘ねばする

【ねばねばする】

粘ねばする

读成： ねばねばする

中文： 发黏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 黏
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有黏性，黏糊糊
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粘ねばする的概念说明：

用日语解释：	粘い[ネバ・イ] 粘りけが強いさま
用中文解释：	黏,黏性 黏性很强的样子
用英语解释：	adhesive a condition of something being sticky

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする．

这种糖很皮，最经得住嚼。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．

粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

厳しい環境を描写することによって，主人公の粘り強い性格を際立たせる．

通过对艰苦环境的描写，反衬出主人公的坚强性格。 - 白水社 中国語辞典