中文：足赤拼音：zúchì
中文：足金拼音：zújīn
中文：赤金拼音：chìjīn
读成：じゅんきん
中文：纯金中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
純金は柔らかくてネックレスにならないよ。
纯金很软，做不成项链哦。 -
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
金要足赤， 人要完人。 -
（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる．
烈火见真金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
純金
純金
中文：足赤
拼音：zúchì
中文：足金
拼音：zújīn
中文：赤金
拼音：chìjīn
純金
读成：じゅんきん
中文：纯金
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
純粋な金
纯粹的金
純金
中文： 纯金
純金は柔らかくてネックレスにならないよ。
纯金很软，做不成项链哦。
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
金要足赤， 人要完人。
-
（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる．
烈火见真金((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典