組み入れ

【くみいれ】

組み入れ

读成： くみいれ

中文： 合伙，入伙
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

組み入れ的概念说明：

用日语解释：	組み入れ[クミイレ] 仲間に加えること
用中文解释：	入伙,合伙 入伙,合伙

---

組み入れ

读成： くみいれ

中文： 编排，排版
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

組み入れ的概念说明：

用日语解释：	組み入れ[クミイレ] 図や文字をうまく配置すること
用中文解释：	排版,编排 巧妙地布置图和文字

国民経済全体を国家計画に組み入れる．

把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典

彼らの積極性を祖国建設の偉大な事業に組み入れる．

把他们的积极性组织到建设祖国的伟大事业中。 - 白水社 中国語辞典

例えば、受信機200（1）と送信機210（1）は単一チップ中に組み入れられることが出来る。

例如，接收机 200(1)和发射机 210(1)可包含在单个芯片中。 - 中国語 特許翻訳例文集