組み違い

【くみちがい】

組み違い

读成： くみちがい

中文： 安错的东西，编错的东西，排错的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

組み違い的概念说明：

用日语解释：

組み違い[クミチガイ] 組み方を間違えた物

---

組み違い

读成： くみちがい

中文： 马嚼子，马衔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

組み違い的概念说明：

用日语解释：

組み違い[クミチガイ] 組み違いという馬具

---

組み違い

读成： くみちがい

中文： 装错，排错，编错
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

組み違い的概念说明：

用日语解释：	組み違う[クミチガ・ウ] 組み方を間違える
用中文解释：	装错,编错,排错 将编排方法弄错
用英语解释：	mismatch to unsuitably match something

消費税との違いは売上勘定に直接組み込むことができる。

与消费税的不同可以直接算入销售科目中。 - 

事務処理の効率化とスリム化を行い、手配忘れ、間違いを防止の仕組みを作る。

形成事务处理效率化和简洁化，防止忘记安排和失误的机制。 -