读成:とうかくする
中文:统觉中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:察觉中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:注意到,认识到中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
整合理論はライプニッツの統覚論に起源する.
整合理论源于莱布尼茨的统觉说。 - 白水社 中国語辞典
統覚する
統覚する
读成:とうかくする
中文:统觉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
経験を総合し統一する
to unify into a whole that which is experienced
統覚する
读成:とうかくする
中文:察觉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:注意到,认识到
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
物事を認識する
认识到事物
to perceive something
整合理論はライプニッツの統覚論に起源する.
整合理论源于莱布尼茨的统觉说。
- 白水社 中国語辞典