縁遠い

【えんどおい】

縁遠い

读成： えんどおい

中文： 关系疏远的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

縁遠い的概念说明：

用日语解释：

縁遠い[エンドオ・イ] あまり関係がないさま

---

縁遠い

读成： えんどおい

中文： 找不到对象的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

縁遠い的概念说明：

用日语解释：

縁遠い[エンドオ・イ] 適齢期になっても結婚の機会がないさま

昇進や昇格とは縁遠いキャリアコースを選んだ。

选择了和升职，升级没什么缘分的职业生涯。 -