中文：纵波拼音：zòngbō
读成：たてなみ
中文：纵向波浪中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：纵波中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
4. 前記伝送路は、前記高周波結合器から放射される前記縦波の誘導電界の信号の経路と、前記アンテナから放射される前記横波の放射電磁界若しくは電波信号の経路の位相が一致するように、それぞれの経路の位相の信号総長が調整されている、請求項1に記載の通信装置。
4.根据权利要求 1所述的通信设备，其中在所述传送路径中，每个路径的信号的总相位长度被调整以使得用于从所述高频耦合器辐射的所述纵波的感应电场信号的路径和用于从所述天线辐射的横波的辐射电磁场或电波信号的路径同相。 - 中国語 特許翻訳例文集
縦波
縦波
中文：纵波
拼音：zòngbō
縦波
读成：たてなみ
中文：纵向波浪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
船の進む方向に立つ波
縦波
读成：たてなみ
中文：纵波
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
波の進行方向と振動方向が一致している波動
a wave that moves in the same direction as its oscillation
縦波
中文： 纵向波、初波、纵波
4. 前記伝送路は、前記高周波結合器から放射される前記縦波の誘導電界の信号の経路と、前記アンテナから放射される前記横波の放射電磁界若しくは電波信号の経路の位相が一致するように、それぞれの経路の位相の信号総長が調整されている、請求項1に記載の通信装置。
4.根据权利要求 1所述的通信设备，其中在所述传送路径中，每个路径的信号的总相位长度被调整以使得用于从所述高频耦合器辐射的所述纵波的感应电场信号的路径和用于从所述天线辐射的横波的辐射电磁场或电波信号的路径同相。