縫い目

【ぬいめ】

縫い目

中文：针脚
拼音：zhēnjiao

中文：缝
拼音：fèng

縫い目

读成： ぬいめ

中文： 针脚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

縫い目的概念说明：

用日语解释：	縫い目[ヌイメ] 縫った糸の目
用中文解释：	针脚 缝的针线的针脚

---

縫い目

读成： ぬいめ

中文： 缝儿，接缝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

縫い目的概念说明：

用日语解释：	縫い目[ヌイメ] 縫い合わせた境の部分
用中文解释：	接缝 缝合的接口的地方

縫い目

读成： ぬいめ
中文： 缝、矿层、接缝、线缝

縫い目を縫い合わせる．

缝一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

服の縫い目がほころびた．

衣服开绽了。 - 白水社 中国語辞典

縫い目がほころんだ．

绽了线了。 - 白水社 中国語辞典