日本語訳繰りいれる,くり込む,繰込む,繰り込む,繰りこむ対訳の関係完全同義関係
为了拿到美术科目的教师执照编进了艺术大学。
美術科の教職免許を取得するために、芸術大学に編入しました。 -
哪一个部门的工作都重要,重要就得增编进人。
どの部門の仕事も重要である,重要であれば定員を増加して人を入れねばならない. - 白水社 中国語辞典
编进
编进
日本語訳繰りいれる,くり込む,繰込む,繰り込む,繰りこむ
対訳の関係完全同義関係
ある物事を他の物事の中に組み入れる
把某事物编入或纳入其他事物之中
把某事物编入或纳入其他事物之中
为了拿到美术科目的教师执照编进了艺术大学。
美術科の教職免許を取得するために、芸術大学に編入しました。 -
哪一个部门的工作都重要,重要就得增编进人。
どの部門の仕事も重要である,重要であれば定員を増加して人を入れねばならない. - 白水社 中国語辞典