罢免

罢免

拼音：bàmiǎn

動詞 罷免する，リコールする．

用例

• 常委会由代表大会选举或者罢免。〔‘由’＋名＋〕＝常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される．
• 罢免权＝罷免権．

罢免

動詞

日本語訳 免
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	解任する[カイニン・スル] ある地位から退かせる
用中文解释：	解除职务 使从某个位置上退下来
用英语解释：	dismiss to remove a person from their post

---

罢免

動詞

日本語訳 御役御免，お役ご免
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	御役御免[オヤクゴメン] 仕事や任務から解放されること
用中文解释：	免职,免除,罢免,免去职务 被从工作或任务中解放出来

---

罢免

動詞

日本語訳 御役御免，お役ご免
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	御役御免[オヤクゴメン] 仕事や職をやめさせられること
用中文解释：	罢免,免除,解雇 被免除工作或职务

---

罢免

動詞

日本語訳 免ずる
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	免官する[メンカン・スル] 免官する
用中文解释：	免职 罢免职务
用英语解释：	dismiss to dismiss a person from office

---

罢免

動詞

日本語訳 リコールする
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	リコールする[リコール・スル] リコールする
用英语解释：	recall of a person, to recall someone

---

罢免

動詞

日本語訳 罷免する
対訳の関係 完全同義関係

罢免的概念说明：

用日语解释：	解職する[カイショク・スル] 解職する
用中文解释：	解职 解职
用英语解释：	fire to dismiss a person from a job

罢免

拼音： bà miǎn
日本語訳 リコール

罢免权

罷免権． - 白水社 中国語辞典

罢免原职，另等任用。

元の職を免じ，待命を命ず． - 白水社 中国語辞典

常委会由代表大会选举或者罢免。

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される． - 白水社 中国語辞典