お役ご免

【おやくごめん】

お役ご免

读成： おやくごめん

中文： 罢免，免职，免除
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お役ご免的概念说明：

用日语解释：	御役御免[オヤクゴメン] 仕事や任務から解放されること
用中文解释：	免职,免除,罢免,免去职务 被从工作或任务中解放出来

---

お役ご免

读成： おやくごめん

中文： 罢免，被免职，免除，被解雇
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お役ご免的概念说明：

用日语解释：	御役御免[オヤクゴメン] 仕事や職をやめさせられること
用中文解释：	罢免,免除,解雇 被免除工作或职务

---

お役ご免

读成： おやくごめん

中文： 遗弃，丢弃，作废
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不能用了
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

お役ご免的概念说明：

用日语解释：	御役御免[オヤクゴメン] 使われていた物が不用になること
用中文解释：	不能用了,遗弃,丢弃,作废 过去一直使用的东西变得不能用了