读成:びなんし,びだんし
中文:美男子中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳美男,美男子対訳の関係完全同義関係
日本語訳色男対訳の関係完全同義関係
日本語訳好男子対訳の関係部分同義関係
日本語訳ハンサムボーイ対訳の関係完全同義関係
日本語訳女殺し,女殺対訳の関係パラフレーズ
日本語訳ハンサムだ,眉目好い対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 15:23 UTC 版)
我觉得像约翰一样的美男子在黑白相片中愈发有魅力了。
私はジョンのような美男はモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 -
我觉得像约翰一样的美男子在这样的黑白相片中愈发有魅力了。
私はジョンのような美男はこのようなモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 -
美男子
美男子
读成:びなんし,びだんし
中文:美男子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
顏かたちや姿の美しい男子
脸形或姿态优美的男性
美男子
日本語訳美男,美男子
対訳の関係完全同義関係
顏かたちや姿の美しい男子
脸形或姿态优美的男性
美男子
日本語訳色男
対訳の関係完全同義関係
日本語訳好男子
対訳の関係部分同義関係
美男子
美男子,英俊小伙
a good-looking man
美男子
日本語訳ハンサムボーイ
対訳の関係完全同義関係
美しい少年
英俊的少年
美男子
日本語訳女殺し,女殺
対訳の関係パラフレーズ
女心を狂わすこと
使女人的心乱的美男子
美男子
日本語訳色男
対訳の関係完全同義関係
女にもてる男
受女人欢迎的男人
a ladies' man
美男子
日本語訳ハンサムだ,眉目好い
対訳の関係完全同義関係
容姿などが上品に整っていて美しいさま
容姿等典雅整齐美丽的样子
of a figure, being well-bred and beautiful
美男子
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 15:23 UTC 版)
美男子
(美男子)
拼音:
関連語
翻譯
我觉得像约翰一样的美男子在黑白相片中愈发有魅力了。
私はジョンのような美男はモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 -
我觉得像约翰一样的美男子在这样的黑白相片中愈发有魅力了。
私はジョンのような美男はこのようなモノクロ写真の中でより一層魅力的であると思います。 -