老女

【ろうじょ】

老女

中文：老妪
拼音：lǎoyù

中文：妪
拼音：yù

中文：媪
拼音：ǎo

中文：婆
拼音：pó

老女

读成： ろうじょ

中文： 老妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 年老的妇女
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

老女的概念说明：

用日语解释：	老女[ロウジョ] 年取った女性
用中文解释：	年老的女人,老妪 上了年纪的女性
用英语解释：	beldam an old woman

---

老女

读成： ろうじょ

中文： 侍女长
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

老女的概念说明：

用日语解释：

老女[ロウジョ] 武家に仕えた侍女の頭

---

老女

读成： おうな

中文： 老妪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

老女的概念说明：

用日语解释：

老女[オウナ] 年をとった女

老女はさよならを言い、去っていく。

老妇人说了再见然后离开了。 -