老麺

【らーめん】

老麺

读成： らーめん

中文： 细面条，拉面
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

老麺的概念说明：

用日语解释：	バーミセリ[バーミセリ] バーミセリという,スパゲッティよりも細いめん
用中文解释：	细面条 名为"粉丝"的,比意大利式实心面还要细的面
用英语解释：	vermicelli pasta made in long solid strings smaller in diameter than spaghetti, called vermicelli

---

老麺

读成： らーめん

中文： 拉面，面条
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

老麺的概念说明：

用日语解释：

ラーメン[ラーメン] ラーメンという食べ物