聚落

【しゅうらく】

聚落

拼音：jùluò

名詞 集落，村落．

聚落

读成： しゅうらく

中文： 群体，集群
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

聚落的概念说明：

用日语解释：

集落[シュウラク] 細菌の集団

---

聚落

读成： しゅうらく

中文： 村子，村落
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

聚落的概念说明：

用日语解释：	集落[シュウラク] 人家が群がり集まっている所
用中文解释：	集居地 人家聚居的地方
用英语解释：	city a place with dense population

---

聚落

读成： しゅうらく

中文： 集聚地，村落
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

聚落的概念说明：

用日语解释：	集落[シュウラク] 村や村の一部をなす,少数の民家が一かたまりになっている所
用中文解释：	村落,集聚地 组成村子或村子的一部分的,少数的民房形成一群的地方
用英语解释：	village a place where houses are gathered to compose a village or a part of a village

聚落

拼音： jù luò
日本語訳 決済

聚落

日本語訳 集落

聚落

正體/繁體與簡體 (聚落)		聚	落

拼音：

• 普通話

  (拼音): jùluò

  (注音): ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼): zeoi⁶ lok⁶
• 閩南語 (白話字): chǔ-lo̍k / chū-lo̍h / chū-lo̍k / chī-lo̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jùluò
    • 注音: ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ
    • 國語羅馬字: jiwluoh
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jeuih lohk
    • 粵拼: zeoi⁶ lok⁶
    • 教院: dzoey⁶ lok⁹
    • 廣州話拼音: zêu⁶ log⁶
    • 國際音標: /t͡ɕɵy̯²² lɔːk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chǔ-lo̍k
    • 台羅: tsǔ-lo̍k
    • 國際音標 (泉州): /t͡su²² lɔk̚²⁴/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: chū-lo̍h
    • 台羅: tsū-lo̍h
    • 普實台文: zuxloih
    • 國際音標 (臺北): /t͡su³³⁻¹¹ loʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: chū-lo̍k
    • 台羅: tsū-lo̍k
    • 普實台文: zuxlok
    • 國際音標 (廈門): /t͡su²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: chī-lo̍k
    • 台羅: tsī-lo̍k
    • 普實台文: cixlok
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕi²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

意味

1. 人聚集居住的地方。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：поселение; посёлок, селение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]