胴衣

【どうい】

胴衣

读成： どうぎ

中文： 防弹衣，护身衣，救生衣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

胴衣的概念说明：

用日语解释：	胴着[ドウギ] ある目的のために上半身に着けてからだを保護する衣類
用中文解释：	护身衣,防弹衣,救生衣 为了某一目的在上身穿的用于保护身体的衣物

---

胴衣

读成： どうぎ

中文： 背心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

胴衣的概念说明：

用日语解释：	胴着[ドウギ] 上着と肌着の間に着る防寒用の下着
用中文解释：	背心 在外衣和贴身衣服之间穿的用于防寒的内衣

---

胴衣

读成： どうい

中文： 衣服
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

胴衣的概念说明：

用日语解释：

胴衣[ドウイ] ある目的のために胴に着用するもの

---

胴衣

读成： どうい

中文： 背心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

胴衣的概念说明：

用日语解释：

胴衣[ドウイ] 上着と肌着の間にきる,腰までの袖なし防寒下着

彼女のドレスは胴衣が細く、彼女の体型を引き立てていた。

女子的連身裙紧紧地贴着她的身体衬托出她的好身材。 -