能坚持

能坚持

動詞フレーズ

日本語訳 張り合える
対訳の関係 部分同義関係

能坚持的概念说明：

用日语解释：

張り合える[ハリアエ・ル] (目当てのものや地位を)獲得しようと互いに争うことができる

---

能坚持

動詞

日本語訳 踏んばれる，踏張れる，踏ん張れる
対訳の関係 パラフレーズ

能坚持的概念说明：

用日语解释：	踏んばれる[フンバレ・ル] 頑張って自説を主張することができる
用中文解释：	坚持 能努力主张自己的观点见解

我很感谢能坚持学网球。

テニスを学び続けられることに感謝します。 - 

自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。

自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい。 - 

他性情浮躁，无论做什么事情，都不能坚持到底。

彼は性質が浮ついており，何をやっても，最後までやり抜くことができない． - 白水社 中国語辞典