能感觉到

能感觉到

動詞フレーズ

日本語訳 感じとれる，悟れる，感取れる，覚れる，感じ取れる
対訳の関係 完全同義関係

能感觉到的概念说明：

用日语解释：	感じとれる[カンジトレ・ル] 感じ取ることができる
用中文解释：	能感到,能感觉到,能觉得 能够感觉到
	能感受到 能感受到

---

能感觉到

動詞

日本語訳 嗅ぎ取れる，嗅取れる，かぎ取れる
対訳の関係 部分同義関係

能感觉到的概念说明：

用日语解释：	嗅ぎ取れる[カギトレ・ル] (隠れた物事を)気配などで感じ取ることができる
用中文解释：	能感觉到 从情形等能感觉到(隐含的事情)

还能感觉到你的温度和呼吸。

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。 - 

因为也能感觉到工作值得做。

仕事のやりがいも感じることができるからです。 - 

我在赏花的时候，能感觉到春天。

お花見の時に、春を感じます。 -