能达到

能达到

動詞フレーズ

日本語訳 持込める
対訳の関係 部分同義関係

能达到的概念说明：

用日语解释：	持ち込める[モチコメ・ル] 解決がつかないままある状態に持ち込むことができる
用中文解释：	能进入 能够在未解决的情况下带入到某个状态

---

能达到

動詞フレーズ

日本語訳 果たせる，果せる
対訳の関係 部分同義関係

能达到的概念说明：

用日语解释：	果たせる[ハタセ・ル] (望みを)達成することができる
用中文解释：	能实现,能达到 能够达成(愿望)

---

能达到

動詞

日本語訳 追い付ける，追いつける，追付ける
対訳の関係 部分同義関係

能达到的概念说明：

用日语解释：	追い付ける[オイツケ・ル] ある水準に追い付くことができる
用中文解释：	能达到 能达到某个水平

因为那是错误的，所以他们不能达到那个目的吧。

それは間違っているので、彼等はその目的を達成できないだろう。 - 

在一些情形中，干扰可能达到妨碍对 eNB 320进行检测和捕获的程度。

ある場合には、この干渉は、eNB320の検出および獲得を阻止するレベルに達しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

照这样维持销售额的话就能达到今年的最高利益。

このペースで売上げを維持できれば今年度は過去最高益となります。 -