自家製

【じかせい】

自家製

读成： じかせい

中文： 自家制，自制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

自家製的概念说明：

用日语解释：

自家製[ジカセイ] 自分の家で作ること

---

自家製

读成： じかせい

中文： 自己造
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

自家製的概念说明：

用日语解释：

自家製[ジカセイ] 自分の家で加工した物

私は自家製トマトでクーリを作った。

我用自家种的西红柿做了果酱。 - 

彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた．

他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典