自己造

【じこづくり】

自己造

動詞

日本語訳 自家製
対訳の関係 完全同義関係

自己造的概念说明：

用日语解释：

自家製[ジカセイ] 自分の家で加工した物

肥胖通常是自己造成的问题。

肥満は普通自ら招いた問題だ。 - 

如果他们能夠自己造出机器来，那么而后的设备维修、改进就有了基础。

もし彼らが自分で機械を作り出すことができれば，その後の設備の補修や改良は基礎ができたということになる． - 白水社 中国語辞典