臭さ

【くささ】

臭さ

读成： くささ

中文： 臭味
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 臭
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

臭さ的概念说明：

用日语解释：

臭さ[クササ] 不愉快な臭いがすること

---

臭さ

读成： くささ

中文： 臭
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

臭さ的概念说明：

用日语解释：

臭さ[クササ] いやな臭いの程度

---

臭さ

读成： くささ

中文： 可疑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

臭さ的概念说明：

用日语解释：

臭さ[クササ] 物事の疑わしい程度

---

臭さ

读成： くささ

中文： 可疑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

臭さ的概念说明：

用日语解释：	臭さ[クササ] 物事が疑わしいこと
用英语解释：	suspiciousness truth, genuineness of matter (be suspicious, be doubtful)

汗臭い匂い

汗臭味 - 

臭くないです。

不臭。 - 

まだ乳臭い．

乳臭未干((成語)) - 白水社 中国語辞典