舛

【せん】

舛

拼音：chuǎn

((文語文[昔の書き言葉]))

1

間違う，誤る．≡僢，踳．

用例

• 舛错＝誤り．

2

背く，≡僢，踳．

3

運がよくない．≡僢，踳．

用例

• 命途多舛＝運勢がよくない．

舛

出典:『Wiktionary』 (2011/03/24 10:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：chuán (chuan2), chuǎn (chuan3), xiāng (xiang1)

ウェード式ch'uan2, ch'uan3, hsiang1

【広東語】

イェール式chyun2

舛

舛

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 舛 chuǎn tsyhwenX /*tʰonʔ {*[tʰ]o[n]ʔ}/ oppose, contrary

• 汉语拼音：chuăn
• 粵拼：cyun2

翻譯

翻譯
英语：oppose, deviate

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/舛

舛错

誤り． - 白水社 中国語辞典

命途多舛

運勢がよくない． - 白水社 中国語辞典