艶っぽさ

【つやっぽさ】

艶っぽさ

读成： つやっぽさ

中文： 妖艳
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 有魅力
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

艶っぽさ的概念说明：

用日语解释：

艶っぽさ[ツヤッポサ] 色気のある程度

---

艶っぽさ

读成： つやっぽさ

中文： 妖艳
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 带色情味
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

艶っぽさ的概念说明：

用日语解释：

艶っぽさ[ツヤッポサ] 情事に関係が深いこと

---

艶っぽさ

读成： つやっぽさ

中文： 妖艳
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 带色情味
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

艶っぽさ的概念说明：

用日语解释：

艶っぽさ[ツヤッポサ] 情事に関係が深い程度

---

艶っぽさ

读成： つやっぽさ

中文： 妖艳的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有魅力的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 含有色情的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

艶っぽさ的概念说明：

用日语解释：

艶っぽさ[ツヤッポサ] 色気があること