花香

【はなか】

花香

读成： はなが

中文： 色泽，光泽
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

花香的概念说明：

用日语解释：	色艶[イロツヤ] 色つや
用中文解释：	光泽,色泽 光泽,色泽

---

花香

读成： はなが

中文： 高贵，优雅
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

花香的概念说明：

用日语解释：

花香[ハナガ] 奥ゆかしい性質

---

花香

读成： かこう

中文： 佛像前供奉的花和香
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

花香的概念说明：

用日语解释：

花香[カコウ] 仏前に供える花と香

---

花香

读成： かこう

中文： 花香
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

花香的概念说明：

用日语解释：	花香[ハナガ] 花の香り
用中文解释：	花的香气,花香 花的香气,花香

---

花香

名詞

日本語訳 花香
対訳の関係 完全同義関係

花香的概念说明：

用日语解释：	花香[ハナガ] 花の香り
用中文解释：	花的香气,花香 花的香气,花香

闻花香。

花のにおいを嗅ぐ。 - 

玫瑰花香味很浓。

バラのにおいはとてもきつい． - 白水社 中国語辞典

花香袭人

花の香りが人を包み込む． - 白水社 中国語辞典