茶杯

【ちゃはい】

茶杯

拼音：chábēi

名詞〔‘个’＋〕湯飲み茶わん，ティーカップ．

茶杯

名詞

日本語訳湯呑み，湯のみ，湯飲，湯飲み，湯呑
対訳の関係完全同義関係

茶杯的概念说明：

用日语解释：	湯飲み[ユノミ] 湯飲みという容器
用中文解释：	茶杯,茶碗一种叫做茶杯的容器

茶杯

名詞

日本語訳湯飲茶碗，湯呑茶碗，湯呑み茶碗，湯飲み茶碗
対訳の関係完全同義関係

茶杯的概念说明：

用日语解释：

湯飲み茶碗[ユノミヂャワン]
湯茶を飲むために用いる茶碗

茶杯

名詞

日本語訳ティーカップ
対訳の関係部分同義関係

茶杯的概念说明：

用日语解释：	ティーカップ[ティーカップ] 紅茶用の茶碗
用英语解释：	teacup a cup in which tea is served

索引トップ用語の索引ランキング

茶杯

拼音： chá bēi
英語訳 tea cup

索引トップ用語の索引ランキング

茶杯

日本語訳ティーカップ

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

茶杯

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; tea plant <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; cup; glass


正體/繁體 (茶杯)		茶	杯
簡體 ^#(茶杯)		茶	杯

拼音：

普通話
(拼音): chábēi

(注音): ㄔㄚˊ ㄅㄟ
粵語 (粵拼): caa⁴ bui¹
閩南語 (白話字): tê-poe / têe-poe

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: chábēi
  - 注音: ㄔㄚˊ ㄅㄟ
  - 國語羅馬字: charbei
  - 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʰa̠³⁵ peɪ̯⁵⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: chàh būi
  - 粵拼: caa⁴ bui¹
  - 教院: tsaa⁴ bui¹
  - 廣州話拼音: ca⁴ bui¹
  - 國際音標: /t͡sʰɑː²¹ puːi̯⁵⁵/

閩南語

(福建: 廈門, 泉州, 臺北, 高雄, 鹿港, 三峽, 馬公, 新竹, 菲律賓)
- 白話字: tê-poe
- 台羅: tê-pue
- 普實台文: de'poef
- 國際音標 (廈門): /te²⁴⁻²² pue⁴⁴/
- 國際音標 (泉州): /te²⁴⁻²² pue³³/
- 國際音標 (臺北): /te²⁴⁻¹¹ pue⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /te²³⁻³³ pue⁴⁴/
(福建: 漳州)
- 白話字: têe-poe
- 台羅: têe-pue
- 國際音標 (漳州): /tɛ¹³⁻²² pue⁴⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：чайная чашка, чайный стакан 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]