读成:ちゃめ
中文:好恶作剧,好开玩笑中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:好开玩笑的人,好恶作剧的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
彼は優しくてお茶目な人です。
他是个和善而淘气的人。 -
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。 -
あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。
你做恶作剧的样子真好笑。 -
茶目
茶目
读成:ちゃめ
中文:好恶作剧,好开玩笑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無邪気ないたずらをすること
茶目
读成:ちゃめ
中文:好开玩笑的人,好恶作剧的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無邪気ないたずらをする人
a childish, mischievous person
彼は優しくてお茶目な人です。
他是个和善而淘气的人。
-
茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。
俏皮地扬起嘴角。
-
あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。
你做恶作剧的样子真好笑。
-