落泪貌

【おちるいかお】

落泪貌

名詞

日本語訳 ぼろり
対訳の関係 完全同義関係

落泪貌的概念说明：

用日语解释：

ぼろり[ボロリ] 涙などがぼろりと落ちるさま

---

落泪貌

副詞フレーズ

日本語訳 ほろり
対訳の関係 完全同義関係

落泪貌的概念说明：

用日语解释：	ほろほろ[ホロホロ] ほろほろと涙のこぼれ落ちるさま
用中文解释：	簌簌地,扑簌扑簌地,散落貌 形容眼泪簌簌地掉下来

---

落泪貌

名詞フレーズ

日本語訳 ほろっと
対訳の関係 完全同義関係

落泪貌的概念说明：

用日语解释：

ほろっと[ホロット] 涙などがほろっと落ちるさま

---

落泪貌

名詞

日本語訳 ほろり
対訳の関係 完全同義関係

落泪貌的概念说明：

用日语解释：	ほろり[ホロリ] ほろりと涙ぐんでしまいそうに心を動かされるさま
用英语解释：	sentimentally the condition of being moved to tears