薄っぺらさ

【うすっぺらさ】

薄っぺらさ

读成： うすっぺらさ

中文： 肤浅，浅薄
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄っぺらさ的概念说明：

用日语解释：	浅薄さ[センパクサ] 物の考え方が,浅く薄っぺらであること
用中文解释：	浅薄,肤浅 对事物的想法很浅薄
用英语解释：	superficiality the quality of a person's way of thinking being shallow and superficial

---

薄っぺらさ

读成： うすっぺらさ

中文： 薄
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄っぺらさ的概念说明：

用日语解释：	薄っぺらさ[ウスッペラサ] 厚さが非常に薄い程度
用中文解释：	薄 厚度非常薄的程度

---

薄っぺらさ

读成： うすっぺらさ

中文： 薄
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄っぺらさ的概念说明：

用日语解释：	薄っぺらさ[ウスッペラサ] 厚さが非常に薄いこと
用中文解释：	薄 厚度非常薄的

大げさで薄っぺらに感情的な歌手

夸张而肤浅的感性的歌手 - 

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．

她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典