蛇遣い

【へびつかい】

蛇遣い

读成： へびつかい

中文： 耍蛇的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

蛇遣い的概念说明：

用日语解释：	蛇遣い[ヘビツカイ] 蛇を音楽で自由に扱う見世物をする人
用中文解释：	耍蛇的人 伴随着音乐耍蛇供人观看的人
用英语解释：	snake charmer an entertainer who handles snakes while music plays

---

蛇遣い

读成： へびつかい

中文： 玩蛇，耍蛇
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蛇遣い的概念说明：

用日语解释：	蛇遣い[ヘビツカイ] 蛇を自由に扱ってみせる見世物
用中文解释：	玩蛇,耍蛇 随意操纵蛇给人看的表演

---

蛇遣い

读成： へびつかい

中文： 懒人，懒汉，懒鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

蛇遣い的概念说明：

用日语解释：	怠け者[ナマケモノ] 怠け者
用中文解释：	懒汉;懒鬼;懒人 懒汉
用英语解释：	loafer a lazy person

---

蛇遣い

读成： へびつかい

中文： 懒汉，懒鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 懒惰者，游手好闲的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

蛇遣い的概念说明：

用日语解释：	無精者[ブショウモノ] 何をするのも,めんどうくさがる人
用中文解释：	懒汉;游手好闲的人;懒鬼;懒惰者 做什么都嫌麻烦的人
用英语解释：	lazybones a lazy person who does as little as possible