(以前は xuèjī )名詞 〔‘丝・片・道’+〕血の跡,血痕.≒血渍,血印.
日本語訳血痕対訳の関係完全同義関係
血迹斑斑
血痕が点点としている. - 白水社 中国語辞典
血痕があちこちについている. - 白水社 中国語辞典
地上都是血迹。
地面は一面血痕がついている. - 白水社 中国語辞典
血迹
血迹
(以前は xuèjī )名詞 〔‘丝・片・道’+〕血の跡,血痕.≒血渍,血印.
血迹
日本語訳血痕
対訳の関係完全同義関係
血のついたあと
a bloodstain
血迹
日本語訳 血痕
血迹
英語訳 blood-stain
血迹
此詞「血迹」是「血跡」的簡化字。
血迹斑斑
血痕が点点としている. - 白水社 中国語辞典
血迹斑斑
血痕があちこちについている. - 白水社 中国語辞典
地上都是血迹。
地面は一面血痕がついている. - 白水社 中国語辞典