表妹

【ひょういもうと】

表妹

拼音：biǎomèi

名詞 （呼びかけにも用い；父の姉妹の娘または母の兄弟姉妹の娘で自分より年下の）いとこ．

表妹

名詞

日本語訳 従妹
対訳の関係 完全同義関係

表妹的概念说明：

用日语解释：

従妹[ジュウマイ] 年下の女のいとこである人

---

表妹

名詞

日本語訳 従妹
対訳の関係 完全同義関係

表妹的概念说明：

用日语解释：

従妹[ジュウマイ] 年下の女のいとこである間柄

表妹

表記

简体：表妹（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：表妹（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 biǎomèi 注音符号 ㄅㄧㄠˇ ㄇㄟˋ 国际音标 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ meɪ̯⁵¹/ 通用拼音 biǎo mèi

粤语（广州话） 粤拼 biu2 mui6 耶鲁拼音 bíu muih 国际音标 /piːu³⁵ muːi²²/ 广州话拼音 biu² mui⁶ 黄锡凌拼音 ˊbiu _mui

意味

1. 父亲的姐妹的女儿或母亲的兄弟姐妹的女儿，年龄小于自己

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：表親，表哥，表弟，表姊
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：cousin 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我的表妹歌唱得很好。

私のいとこは歌がとても上手でした。 - 

我和朋友还有表妹见面吃了午饭。

友人や従妹と会ってランチをしました。 - 

我今年和表妹一起去了那里。

今年はいとことそこに行きました。 -