表现出

表现出

動詞フレーズ

日本語訳 含む
対訳の関係 完全同義関係

表现出的概念说明：

用日语解释：	見える[ミエ・ル] ある状態に見えるさま
用中文解释：	好像 看起来是某个状态的样子
用英语解释：	seem of something or someone, to appear to be in a certain state

---

表现出

動詞

日本語訳 現わす，表出する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 表す
対訳の関係 部分同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 表わす，表する，現す，表す
対訳の関係 完全同義関係

表现出的概念说明：

用日语解释：	表出する[ヒョウシュツ・スル] 感情や表情を自然に表面に出す
用中文解释：	表现出,表露 自然地表露感情或表情于表面
	表现出 把感情或表情自然地流露在表面
	流露,表现出 感情或表情自然流露出来
	表现出,表露 自然地将感情或表情表露于表面
用英语解释：	show to show or express one's feeling or opinions, naturally

表现出为难的表情。

困った顔をしている。 - 

我把那个表现出来。

それを表に出す。 - 

他表现出了旺盛的食欲。

彼は旺盛な食欲を示した。 -