被开除

被开除

動詞フレーズ

日本語訳 しくじる
対訳の関係 部分同義関係

被开除的概念说明：

用日语解释：	首になる[クビニナ・ル] 過失で解雇される
用中文解释：	被解雇 因过失而被解雇

---

被开除

動詞フレーズ

日本語訳 御祓箱，お祓箱，お祓い箱，御祓い箱，御払箱，御払い箱
対訳の関係 完全同義関係

被开除的概念说明：

用日语解释：	お払い箱[オハライバコ] 解雇されること
用中文解释：	被解雇;被免职;被辞退;被开除;被炒鱿鱼 被解雇

打工被开除了。

バイトがクビになった。 - 

如果搞不好，中国将被开除球籍。

うまくやれないなら，中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう． - 白水社 中国語辞典