装備

【そうび】

装備

中文：配备
拼音：pèibèi

中文：武装
拼音：wǔzhuāng
解説（軍事的な）装備

装備

读成： そうび

中文： 装置
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

装備的概念说明：

用日语解释：	装置[ソウチ] ある目的のために利用される物
用中文解释：	装置 为某种目的而使用的物品
用英语解释：	equipment things used for a certain purpose

---

装備

读成： そうび

中文： 装备，设备
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

装備的概念说明：

用日语解释：	装備[ソウビ] 装備されたもの
用英语解释：	fitting things provided as furnishings

---

装備

读成： そうび

中文： 装备，装置
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 配备
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

装備的概念说明：

用日语解释：

装備[ソウビ] 必要なものとしてきまった場所に備え付けてあるもの

---

装備

读成： そうび

中文： 装备，装置，设备
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

装備的概念说明：

用日语解释：	装置[ソウチ] 工夫された装置や仕組み
用中文解释：	装置;设备;装备 设法制作的装置或结构
用英语解释：	device a device

装備

读成： そうび
中文： 装备、装置、设备

装備をぶんどる．

缴获武装 - 白水社 中国語辞典

核弾頭［を装備する］．

［安装］核弹头 - 白水社 中国語辞典

装備が優れている．

装备精良 - 白水社 中国語辞典