補佐

【ほさ】

補佐

中文：帮办
拼音：bāngbàn
解説（主管者の）補佐

中文：羽翼
拼音：yǔyì
解説（比喩的に）補佐

補佐

读成： ほさ

中文： 帮手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

補佐的概念说明：

用日语解释：	補佐[ホサ] 助けてくれる人
用英语解释：	assistant a person who helps accomplish a task

---

補佐

读成： ほさ

中文： 助手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

補佐的概念说明：

用日语解释：	アシスタント[アシスタント] 仕事の手助けをする人
用中文解释：	助手,助理 帮助做工作的人
用英语解释：	assistant a person who helps with a task

---

補佐

读成： ほさ

中文： 助理
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

補佐的概念说明：

用日语解释：	助手[ジョシュ] 長である人の職務を助け,補佐する人
用中文解释：	助手 协助领导的职务,进行辅佐的人
用英语解释：	aide-de-camp a person who helps an officer of higher rank in his/her duties

---

補佐

读成： ほさ

中文： 助理
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

補佐的概念说明：

用日语解释：

補佐[ホサ] 人を助けて事を処理する人

---

補佐

读成： ほさ

中文： 助理
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

補佐的概念说明：

用日语解释：

補佐[ホサ] 人を助けて事を処理する役

補佐する．

辅弼 - 白水社 中国語辞典

補佐する．

毗补 - 白水社 中国語辞典

補佐要員．

助理人员 - 白水社 中国語辞典