要する

【ようする】

要する

中文：得
拼音：děi
解説（時間・費用・労力などが）要する

要する

读成： ようする

中文： 摘要
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 归纳
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

要する的概念说明：

用日语解释：	要約する[ヨウヤク・スル] 要約する
用中文解释：	要点;摘要;概要;概括;归纳 要点;摘要;概要;概括;归纳
用英语解释：	outline to make a summary

---

要する

读成： ようする

中文： 须要，需要，要，得
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 须
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

要する的概念说明：

用日语解释：

要する[ヨウ・スル] 必要とする

---

要する

读成： ようする

中文： 埋伏，伏击
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

要する的概念说明：

用日语解释：	待ち伏せする[マチブセ・スル] 隠れて人がくるのを待ちうける
用中文解释：	埋伏;伏击 隐藏起来,等待某人的到来
用英语解释：	ambush to ambush a person

とても熟練を要する．

很费工力 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

どうして3日も要するのか？

何消三天？ - 白水社 中国語辞典