观众席

观众席

名詞

日本語訳 土座
対訳の関係 完全同義関係

观众席的概念说明：

用日语解释：

土座[ドザ] 土座という,昔の劇場の四角い見物席

---

观众席

名詞

日本語訳 土間
対訳の関係 完全同義関係

观众席的概念说明：

用日语解释：	土間[ドマ] 昔の歌舞伎劇場において,舞台正面の床の張っていない見物席
用中文解释：	(旧时歌舞伎剧场正面的)观众席;池座 古代的歌舞伎剧场内,舞台正面没有铺设草席的观众席

---

观众席

名詞

日本語訳 見所
対訳の関係 部分同義関係

观众席的概念说明：

用日语解释：	見所[ケンジョ] 能楽の客席
用中文解释：	观众席 能乐的观众席

观众席

拼音： guān zhòng xí
日本語訳 講堂、オーディトリウム

观众席空着。

観客席が空いている。 - 

连接观众席和舞台的视线被认为是剧场设计中最重要的因素。

客席と舞台をつなぐ視線は、劇場設計において重要な要素と考えられている。 -