日本語訳割りだす対訳の関係部分同義関係
日本語訳数詞,算盤対訳の関係完全同義関係
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据昨天的最终值计算出了平均价格。
昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。 -
为了偿还计算出来的债务的计划
計算された債務返済のための計画 -
计算出
计算出
日本語訳割りだす
対訳の関係部分同義関係
式の通りに計算し,数字にあらわす
按公式计算,用数字表示
to calculate an answer using a certain formula
计算出
日本語訳数詞,算盤
対訳の関係完全同義関係
計算をすること
计算出
the action of making a calculation
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据昨天的最终值计算出了平均价格。
昨日の終値に基づきパリティ価格を算出した。 -
为了偿还计算出来的债务的计划
計算された債務返済のための計画 -