诚信

诚信

形容詞

日本語訳 ロヤリティー，ロイヤルティー，誠信，ロイヤリティー
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 信実
対訳の関係 部分同義関係

诚信的概念说明：

用日语解释：	誠実[セイジツ] まごころがあってまじめであること
用中文解释：	诚实 指诚实,真诚,老实
用英语解释：	authenticity the characteristic of being sincere

---

诚信

名詞

日本語訳 誠信
対訳の関係 完全同義関係

诚信的概念说明：

用日语解释：	誠実[セイジツ] 偽りや見せかけがなくまじめであること
用中文解释：	诚实,真诚 指认真,不虚伪,不装样子
用英语解释：	fidelity the state of being faithful and sincere

---

诚信

形容詞

日本語訳 律義，律義さ，実体
対訳の関係 完全同義関係

诚信的概念说明：

用日语解释：	実直[ジッチョク] 誠実で正直なこと
用中文解释：	耿直,正直,诚实 诚实且正直的

诚信感谢。

誠にありがとうございます。 - 

她对那个候补人员的诚信度提出异议。

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 

能让我们看看贵公司的诚信吗？

御社の信頼性を示していただけますか。 -