誠信

【せいしん】

誠信

读成： せいしん

中文： 诚信
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 诚实
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

誠信的概念说明：

用日语解释：	誠実[セイジツ] まごころがあってまじめであること
用中文解释：	诚实 指诚实,真诚,老实
用英语解释：	authenticity the characteristic of being sincere

---

誠信

读成： せいしん

中文： 诚信
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

誠信的概念说明：

用日语解释：	誠実[セイジツ] 偽りや見せかけがなくまじめであること
用中文解释：	诚实,真诚 指认真,不虚伪,不装样子
用英语解释：	fidelity the state of being faithful and sincere

誠信

出典:『Wiktionary』 (2015年4月12日 (星期日) 08:36)

表記

簡体字：诚信（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：誠信（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chéng xìn

意味

1. 真誠；真誠之心。

   《禮記‧祭統》：“是故賢者之祭也，致其誠信，與其忠敬。”

   《北齊書‧堯雄傳》：“雄雖武將，而性質寬厚，治民頗有誠信。”

   《新唐書‧曹華傳》：“華雖出戎伍，而動必由禮，愛重士大夫，不以貴倨人，至廝豎必待以誠信，人以為難。”

   宋·葉適《太府少卿李公墓志銘》：“故參知政事吳興李公，以誠信質直事孝宗。”

   郭沫若《蘇聯紀行‧六月三十日》：“一位大領袖倒不在乎每宴一次客，一定要來一套大演說的。誠信已孚，思想已移諸實踐，不說話比說話還要偉大。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：honesty; faith 西班牙语：[[]] 法语：[[]] 意大利语：[[]]

日语：[[]] 韩语：[[]] 俄语：[[]] 越南语：[[]]