查单词
查 询
说晚了
说晚了
動詞フレーズ
日本語訳
申し遅れる,申遅れる
対訳の関係
完全同義関係
说晚了的概念说明:
用日语解释:
申し遅れる[モウシオクレ・ル]
申し上げるのが遅れる
用中文解释:
说晚了
说晚了
说晚了
動詞フレーズ
日本語訳
言遅れる,言後れる,言い遅れる,言いおくれる,言い後れる
対訳の関係
完全同義関係
说晚了的概念说明:
用日语解释:
言い遅れる[イイオクレ・ル]
早く言うべきことが,あとまわしになる
用中文解释:
说晚了
本应该早就说的,却推迟了
我那个说晚了。
それを言うのが遅くなりました。
-
相关/近似词汇:
申し遅れる
申遅れる
言いおくれる
言い後れる
言い遅れる
言後れる
言遅れる
说晚了
说晚了
日本語訳申し遅れる,申遅れる
対訳の関係完全同義関係
申し上げるのが遅れる
说晚了
说晚了
日本語訳言遅れる,言後れる,言い遅れる,言いおくれる,言い後れる
対訳の関係完全同義関係
早く言うべきことが,あとまわしになる
本应该早就说的,却推迟了
我那个说晚了。
それを言うのが遅くなりました。 -