名詞
①
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 学者,知識人,インテリ.
②
((方言)) ≦学生 xué・sheng .
日本語訳有職,読書人対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2017年1月21日 (星期六) 06:11)
你把读书人的脸都丢光了。
君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた. - 白水社 中国語辞典
旧社会的读书人,生活往往清苦。
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった. - 白水社 中国語辞典
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
読書人,知識人,インテリ. - 白水社 中国語辞典
读书人
读书人
名詞
①
((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 学者,知識人,インテリ.
②
((方言)) ≦学生 xué・sheng .
读书人
日本語訳有職,読書人
対訳の関係完全同義関係
学識のある人
有学识的人
读书人
出典:『Wiktionary』 (2017年1月21日 (星期六) 06:11)
表記
拼音:
関連語
翻譯
你把读书人的脸都丢光了。
君は読書人の面目をすっかりつぶしてくれた. - 白水社 中国語辞典
旧社会的读书人,生活往往清苦。
旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった. - 白水社 中国語辞典
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
読書人,知識人,インテリ. - 白水社 中国語辞典